مطلوب مسؤول ترجمة البحوث بجامعة الملك عبدالله للعلوم والتقنية في ثول
الشروط :
– الدكتوراه في تخصص العلوم أو الهندسة أو ما يعادلها.
– خبرة لا تقل عن 5 سنوات فى المجال، منها 2 سنة فى خدمات الإرشاد والاستشارات وإدارة العقود.
– خبرة فى الإشراف على المشاريع وإدارتها والبرامج متعددة الوظائف والموارد المصاحبة لها.
– القدرة على شرح وتفسير وتطبيق السياسات والإجراءات والمبادئ التوجيهية المعقدة المتعلقة بإدارة العقود والمفاهيم ، وشروط وأحكام اتفاقيات البحث.
– خبرة استشارية مباشرة وخبرة في صياغة السياسات والإجراءات ؛ وصياغة اتفاقيات العقود والعقود والتفاوض بشأنها ، خاصة تلك المتعلقة بأحكام الملكية الفكرية التي تدعم مشاريع البحث العلمي التعاوني.
– خبرة في العمل في جامعة بحثية.
– خبرة في العمل في وكالة التمويل.
– المعرفة بالبحوث العلمية والهندسية القائمة على الجامعة وتعليم الدراسات العليا.
– المعرفة بآثار الملكية الفكرية على مشاريع البحث العلمي.
– مهارات التفاوض وحل النزاعات والعرض.
– مهارات الكمبيوتر الشاملة ممتازة وخبرة قوية في برامج إدارة البيانات بما في ذلك قواعد البيانات (على شبكة الإنترنت والمحلية).